Nous nous sommes fait un cadeau en ce début d'année en nous achetant tous les deux un nouveau téléphone...
We made ourself a gift at the beginning of the year, we both buy a new phone...
Et pour protéger du froid ce beau téléphone, quoi de mieux qu'une petite chaussette...
And to protect this phone from the cold, what better than a sock...
A très bientôt !
See you soon !
Pour une fois, ca vient d'une demande de mon homme, ce qui n'est pas fréquent...
For once, that come from my husband, and this is not often...
Une paire de mittaines bien chaude pour quand il conduit.
A pair of mitts for the car.
Je vous montrerai très bientôt une autre de mes réalisations...
I will show you very soon another of my achievements...
En deux mois, je n'ai pas beaucoup avancé mais le principal est de faire un peu chaque mois.
In two months, I do'nt really advance but the important is to do a little every month.
Avant:
Before:
Après:
After:
A très bientôt !
See you soon !
Voici le dernier projet que j'ai terminer en 2014.
Un pull, même modèle que celui de ma fille, terminer tout juste le dernier jour de l'année et j'en suis plutot fière. Onze mois pour le faire, entre d'autres projets.
Here is my last project that I finished in 2014.
A sweat, same modele as for my daughter, finished the very last day of the year and I am very proud of it. Eleven month to do it, within others projects.
A très bientôt !
See you soon !
Voilà mon premier message pour 2015...
Here is my first message for 2015...
Je vous souhaite à tous et toutes un très bonne année 2015, pleines de bidouillages, de petites croix, de laines, etc... mais surtout une bonne santé, vivez chaque instant et soyez heureux.
I wish you all a very good new year 2015, full of cross stitches, wool, etc... but the most important I wish you a good health, live the moment and be happy.
