Le Fil de Dragon

Voici un de mes projets que j'ai terminé en une petite matinée... Bien chaude et moelleuse... et deux couleurs que j'aime beaucoup !
Here one of my projet that I just finish in a little morning... Warm and ... and two colors that I like very much !

Tricotée avec un fil Zeeman Nigar (75% acrylique et 25% laine). Un peu moins de 2 pelotes par couleurs.
Knitting with a fil Zeeman Nigar (75% acrylic and 25% wool). Less than 2 balls by colors.

Sans plus attendre, la photo !
No more waiting, the picture !

Voilà pour aujourd'hui, demain je vous montre mon damier, la septième ligne est bien avancée...
That's all for today, tomorrow I'll show you my "damier", the 7th line advance very well..

Mars est définitivement le mois du point de croix, j'ai fini ma sixième ligne en 2 jours, bon en même temps, il restait pas grand chose à faire !
March is definitively the month of cross stitches, I finish my sixth line in only 2 days, in the same time, it stayed not much !

Avant:
Before:

Et maintenant:
And now:

Et la bordure est déjà bien avancée pour la ligne 7...
And the border of the next line is almost finished...

A très bientôt !
See you soon !

(English below)

Bonjour à toutes et tous qui me visiter.

Je n'ai pas grand chose à montrer en ce moment, beaucoup de mes encours sont de grand projet, du moins à mon niveau.
Depuis l'année dernière (ou étais ce l'année d'avant), je me suis fixée le but de finir mes encours au point de croix mais depuis que j'ai recommencer le tricot, la liste de mes encours s'est bien rallongée... je ne perd pas espoir pour autant !

Pour me motiver à bien avancer et surtout régulièrement, je vais me fixer quelques objectifs à atteindre...
Pour février, mon objectif était d'avancer sur mes tricots et ça a bien avancer sur certains que j'espère vous montrer bientôt !
Pour le mois prochain, je vais reprendre mes petites croix et avancer sur mon damier, ainsi que finir ma lecture en cours.

A très bientôt pour vous montrer mes avancées... de février !

Hello to all who visit me.

I don't have so much things to show you for now, most of my "in progress" project are big one, well for me.
Since last year (or the year before), I decided to finish first all my "in progress" projects but since I begun to knit again, my list is much longer. I don't loose hope !

To motivate myself to advance well and regulary, I fixed a few goals to achieve...
For february, my goal was to advance my knitting projects and it does for a few of them that I hope show you very soon !
For next month, I come back to my little stitchs with my "damier", and I have to finish my book too. 

See you soon to show you my advance... of february !

Perce-neige © Suxy 2015

Après mon premier essai en 3 couleurs, j'ai refait un essai avec une seule couleur mais une autre technique... le magic loop, et plus de couture ! ;o)
After my first attempt in 3 colors, I do it again with one color but with another technique... the magic loop, and no more sewing ! ;o)

Deux chaussettes multicouleurs:
Two multicolors socks:

Les deux sont à vendre dans ma boutique... D'autres viendront bientôt les rejoindre.
The two are for sale in my shop... More will come soon to join them.

A très bientôt !
See you soon !

Nous nous sommes fait un cadeau en ce début d'année en nous achetant tous les deux un nouveau téléphone...
We made ourself a gift at the beginning of the year, we both buy a new phone...

Et pour protéger du froid ce beau téléphone, quoi de mieux qu'une petite chaussette...
And to protect this phone from the cold, what better than a sock...

A très bientôt !
See you soon !

Pour une fois, ca vient d'une demande de mon homme, ce qui n'est pas fréquent...
For once, that come from my husband, and this is not often...

Une paire de mittaines bien chaude pour quand il conduit.
A pair of mitts for the car.

Je vous montrerai très bientôt une autre de mes réalisations...
I will show you very soon another of my achievements...

En deux mois, je n'ai pas beaucoup avancé mais le principal est de faire un peu chaque mois.
In two months, I do'nt really advance but the important is to do a little every month.

Avant:
Before:

Après:
After:

A très bientôt !
See you soon !

Voici le dernier projet que j'ai terminer en 2014.
Un pull, même modèle que celui de ma fille, terminer tout juste le dernier jour de l'année et j'en suis plutot fière. Onze mois pour le faire, entre d'autres projets.

Here is my last project that I finished in 2014.
A sweat, same modele as for my daughter, finished the very last day of the year and I am very proud of it. Eleven month to do it, within others projects.

Modele Flax by tincanknits

A très bientôt !
See you soon !